Fragment 15: Two Walking Sticks
On the stock of Balzac's walking stick: "I surmount all obstacles."On mine: "All obstacles surmount me."
They have that "all" in common.
Fragment 15: Zwei Spazierstöcke
Auf Balzacs Spazierstockgriff: Ich breche alle Hindernisse.Auf meinem: Mich brechen alle Hindernisse.
Gemeinsam ist das "alle."